severock (severock) wrote,
severock
severock

Некоторые (неутешительные) итоги

Я про свой английский которым занимаюсь с сентября. С уровня ноль. Вообще-то занимаются дети, а я за компанию. Причин побудившими меня заняться езыком было несколько. Во-первых, скучно же тупо ждать детей в машине, пока они там выучиваются. Во-вторых, пригляд будет за склонным витать в облаках (по-английски мы говорим: имеряк - ла-ла-ленд) семейством. Ну и главное: не дать своим мозгам закиснуть. Ах да, собственно уметь сказать чуть больше чем ту ти ту ту ту. Короче говоря внятная цель отсутствует и видимо в этом и кроется причина неутешительных итогов. Как нас учит военная стратегия нельзя вести неограниченную войну с ограниченными целями. Вот если бы от знания языка зависело получение мной роли в голливудском блокбастере или место директора начальства в межгалактической корпорации, то я бы ого-го, а так только хи-хи выходит. Жутко бесят дети за пять минут делающие домашку, на которую я, высунув язык от напряжения, трачу не меньше часа. И они, мерзавцы, могут говорить и не просто говорить, а болтать, хоть и с ошибками, и понимать, что им говорят. Я же пока ни бельмеса не понимаю устную речь. Только услышав ши в какой нибудь песне понимаю, что про бабу поют. И прямо чувствую как в башке шевелятся нейроны восстанавливая связи, когда пытаюсь построить сносного вида фразу. Т.е польза всё таки есть. Ну и поставив на паузу сериал смог прочитать что там у героя в планшете написано.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments